NOTE

でも最低の中でも『今がベスト』だと思うようにしています

Tôi (cố gắng) nghĩ dù có đang trong tình trạng tồi tệ nhất thì "Bây giờ/Hiện tại là (tốt) nhất."


Miyazaki Aoi


Ừm ^^

Hiện tại như giờ là nhất.

Tui nghĩ chị cứ như thế đi ♥


Thứ Tư, 27 tháng 7, 2011

[Nhảm] Lụm lụm lụm

Yakusoku da yo itsumo soba ni iru.
約束だよ いつもそばにいる。
--> I promise I'll always stay by your side.


Hazukashikute mada mada iesou ni wa nai kedo…
Kimi ga omou yori mo kitto, kimi wo daiji ni omou kara.
恥ずかしくてまだまだ言えそうにはないけど。。。
君が思うよりもきっと、君を大事に思うから。

--> I’m still too shy to say it, but…

You mean more to me than I’m sure you think you do.


僕を信じてください。信じて、ついてきてほしい

Boku wo shinjite kudasai. Shinjite, tsuite kite hoshii.

--> Please trust me. I want you trust me and follow me.

"Hãy tin tưởng chú. Tin và theo chú."

ひとつだけ言えてないことがある、僕は君の事が、好きなんだ
Hitotsu dake iete nai koto ga aru, boku ga kimi no koto ga, suki nanda.
--> Just one thing I can not say... that is I love you.
(Solanin)
[ta dịch bậy]

なんか 。。。 世界の中心で、私は自分がいないほしい。
Nanka... sekai no chuushin de, watashi wa jibun ga inai hoshii.
--> Somehow, I wish I never exist in center of the world.



5 nhận xét:

  1. ta thì thích câu này nàng àh :">

    goà sư rê nai yố~
    zệt tai!

    =))

    忘れないよ~
    絶対!

    đố nàng biết ở đâu ra~~~

    Trả lờiXóa
  2. Nghe quen quá vậy Kỷ thiếu gia :">

    Trong Solanin thì phải :">

    Trả lờiXóa
  3. ko nàng àh, trong Sakura no hanabiratachi 2k8, Yuko vs Atsuko :">
    tui bị ấn tượng nặng lắm luôn 2 câu này :">

    Trả lờiXóa
  4. À trong Solanin có chữ zettai đó, câu trước chữ zettai tui ko nhớ =))=))=))

    Trả lờiXóa
  5. thì coi lại =))

    sao nàng ko nhờ senpai check dùm, trình ta đâu có đến mức hỏi gì đáp nấy =))

    uh thì tui thì tui nghĩ tnày nha ^^"
    世界の中心に、自分がいたくない
    chẳng biết sao _ _|||

    Trả lờiXóa